Newsletter - sign up for 10% off

Heritage Print

The heritage print on our cashmere triangles is a graphic interpretation of the Kufiya print. The popular shawl is worn throughout the Middle East and Central Asia. Its roots date back to Mesopotamia in 3100 BC. We would like to bring you closer why this pattern holds special significance for us and how it is deeply connected to the personal history and roots of our founder and creative director, Leyla Piedayesh.

Our heritage print is not just an aesthetic element, but a symbol of cultural connection and inspiration. She first encountered the kufiya when she was a child in her home country of Iran. Her early imprint on the rich prints and patterns of Iran informs and inspires parts of the Lala Berlin collections. Through our work, we aim to honor and share the beauty and diversity of the patterns that are part of Leyla’s cultural heritage.

„I incorporated the pattern of my childhood because it represents the treasure from which I can draw endless inspiration. This is not an act of cultural appropriation nor is it meant as a political statement. Since the founding of Lala Berlin, it has been an expression of my love for my homeland – the Orient. The current events deeply move me, and nothing would make me happier than a solution that allows all people to live in peace.“ – Leyla Piedayesh

Understanding the importance of tangible support we have decided together with Leyla to support MÉDECINS SANS FRONTIÈRES on behalf of Lala Berlin to support their projects in the Gaza Strip.

Heritage-Print

Der Heritage-Print auf unseren Kaschmir-Triangles ist eine grafische Interpretation des Kufiya-Webmusters. Das beliebte Tuch wird im gesamten Nahen Osten und Zentralasien getragen. Die Wurzeln reichen zurück bis nach Mesopotamien im Jahr 3100 v. Chr. Wir möchten dir gerne näher bringen, warum dieses Muster für uns eine besondere Bedeutung hat und wie es tief mit der persönlichen Geschichte und den Wurzeln unserer Gründerin und Kreativdirektorin, Leyla Piedayesh, verbunden ist.

Unser Heritage-Print ist für uns nicht nur ein ästhetisches Element, sondern ein Symbol der kulturellen Verbundenheit und Inspiration. Wir nennen die Kufiya unseren Heritage-Print, weil Leyla Piedayesh der Kufiya zum ersten Mal als Kind in ihrem Heimatland Iran begegnete. Ihre frühe Prägung auf die Drucke und Muster des Irans prägt und inspiriert Teile der Lala Berlin Kollektionen. Durch unsere Arbeit möchten wir die Schönheit und Vielfalt der Muster, die Teil von Leyla’s kulturellem Erbe sind, würdigen und weitergeben.

„Ich habe das Muster meiner Kindheit aufgenommen, weil es für mich den Schatz darstellt, aus dem ich unendlich Inspiration schöpfen kann. Dies ist kein Akt kultureller Aneignung und auch nicht als politisches Statement zu verstehen, sondern war für mich seit der Gründung von Lala Berlin Ausdruck meiner Liebe zur Heimat – dem Orient. Die aktuellen Geschehnisse bewegen mich zutiefst, nichts wünsche ich mir mehr als eine Lösung, mit welcher alle Menschen in Frieden leben können.“ – Leyla Piedayesh

Da wir wissen, wie wichtig eine konkrete Unterstützung ist, haben wir gemeinsam mit Leyla beschlossen, ÄRZTE OHNE GRENZEN im Namen von Lala Berlin zu unterstützen, um deren Projekte im Gazastreifen zu fördern.